The original is unfaithful to the translation. (Jorge Luis Borges)

The original is unfaithful to the translation.

Jorge Luis Borges

Related quotes

An original artist is unable to copy. So he has only to copy in order to be original. View quote
Jean Cocteau
There was no one near to confuse me, so I was forced to become original. View quote
Joseph Haydn
An original writer is not one who imitates nobody, but one whom nobody can imitate. View quote
François-René de Chateaubriand
Silence is the language of God, all else is poor translation. View quote
Rumi
Be yourself. The world worships the original. View quote
Ingrid Bergman