Rembrandt quotes - page 2
Due to their parents' straitened circumstances, the youths [Rembrandt and Jan Lievens, living in Leiden, then] were compelled to take teachers whose fees were modest. Were these teachers to be confronted with their pupils today, they would feel just as abashed as those teachers who gave Virgil his first lessons in poetry, Cicero in rhetoric and Archimedes in mathematics. Let it however be said, with due respect for everyone's capacities and without detracting from anyone (for what is it to me?): these two owe nothing to their teachers but everything to their aptitude. Had they never received any tuition but been left to their own devices and suddenly been seized by the urge to paint, I am convinced that they would have risen to the same heights as they indeed have. It would be wrong to think that others have led them to this point.
Rembrandt
I stand firm: neither Protogenes, Apelles nor Parrhasius ever came up with the idea, nor, if they were to return to earth could they produce anything like this, created by a young, as yet beardless Hollander [Rembrandt, c. 1631], a miller, what he has combined in one figure and created in its entirety. It fills me with astonishment even as I say it. Congratulations Rembrandt!. ..the achievement of a Dutchman who has never ventured outside the walls of his native city.
Rembrandt
Explanatory version: Ah Rembrandt, try to paint Cornelis Anslo's voice / What one sees of his appearance is so little of him / What you can't see of him you can learn through hearing. / Those wanting a complete impression of him will have to hear him (preach). (transl. Aernout Hagen, Museum Het Rembrandthuis, Amsterdam)
Rembrandt
In the name of our Lord Amen.. ..Saskia van Uijlenburch, wife of the Honorable Rembrant van Rhijn, residing in this city, well known to me, the notary, although sick in bed, yet in full control of her memory and understanding, as it outwardly appeared, after commending her soul to God Almighty and her body to Christian burial, before me declared and appointed as her heirs Titus van Rijn, her son, as well as any other lawful child or children she might bear..
Rembrandt
They are both [Rembrandt's second wife Hendrickje and his son Titus very much in need of aid and assistance in this enterprise.. ..[and because] no one is more suitable for this purpose than the afore-mentioned Rembrandt van Rhijn [Rembrandt himself would live with them in the house on the Rozengracht, board and lodging supplied, paid for by supplying artworks for the inventory].
Rembrandt
In a nicely set up little work by Rembrandt of 'John the Baptist preaching', I can remember seeing a wonderful attention in (the faces) of the listeners, in all sorts of positions, this was really praiseworthy. But one could also see how a dog indecently jumps on a bitch. You can say that this happens and is normal, but I say this is an abominable impropriety in this story. But I want to state here that this scene belongs more to a preaching by the dog-like Diogenes than by John the Baptist.. .Pictures like this serve to illustrate the stupidity of the Master and become even more ridiculous as they drift into ever more trivial additions.
Rembrandt