Ramayana Quotes
The current language Pāṇini describes is very close in structure to the late Vedic found in certain Brāhmaṇa texts. As noted earlier, scholars have recognized other varieties of Sanskrit. Epic Sanskrit is so called because it is represented principally in the two epics, Mahābhārata ("Great Epic of the Bhārata Dynasty”) and Rāmāyaṇa ("Romance of Rāma”). In the latter the term saṃskṛta ‘adorned, cultivated, purified (by grammar)' is encountered, possibly for the first time with reference to the language. The date of composition for the core of early Epic Sanskrit is considered to be in the centuries just preceding the Common Era.
Pāṇini
Tulsidas wrote 12 books, but, by far, the most important is the Ramacharitamanas (the holy Lakes of the Acts of Ram), a Ramayana written in old Hindi (Avadhi) couplets. The book was written under the direction of Hanuman himself. It is read all over North India, and particularly during the time of the Ramlila. It is sung aloud in large groups for devotional purposes.
Tulsidas
Friend Monkey is really my favorite of all my books because the Hindu myth on which it is based is my favorite - the myth of the Monkey Lord who loved so much that he created chaos wherever he went. ... when you read the Ramayana you'll come across the story of Hanuman on which I built my version of that very old myth.
I love Friend Monkey.
P. L. Travers
I chose to rewrite it in poetry because the original Ramayana was in poetry- the fact is, it's sort of been corrupted into prose. In its original form it was an epic poem rather like the Iliad or works of that sort. Rather than traditional poetry, it was a verse novel, without a traditional structure. What I most wanted to do was to preserve the essential musicality of the lines. Especially as the Ramayana like so many stories, was based on a fundamentally oral tradition.
Daljit Nagra
He then goes a step further and briefly imposes a Freudian reading on the text, a reading outdated and crude even in the current Western context of cultural criticism. He says the depiction of 'the other' in Ramayana can be understood as a projection of the unfulfilled sexual desires of traditional Indians. .... The motive of applying a totally alien framework, viz., the Freudian one, to a traditional Hindu text is something that is questionable.
Rajiv Malhotra
When the Ramayana was being shown as a serial on TV, Leftist and progressive artists, led by doughty warriors like A.K. Hangal and Dina Pathak, organized a march in Bombay to protest against this "communal" act of Doordarshan (Rama being a pre-Islamic Indian hero, any serial on him would obviously be a "communal" one). Addressing a rally at the conclusion of the march, Dina Pathak bitterly castigated Doordarshan for showing another "communal" item on its network-a report of the archaeological discovery, by Dr. S.R. Rao, of the remains of ancient Dwarka, under the sea, off the coast of Gujarat (Dwarka, having sunk under the sea long before the birth of Islam, any report on it would obviously be a "communal" one). Need we say more?" (TALAGERI 1993:32-34).
Shrikant Talageri
Ratnakar, the bandit, became the poet Valmiki. Once when he tried to rob a sage, of his meagre belongings, he was told that no one else but he would suffer the consequences of his misdeeds. Repentant and reformed, he asked the sage for the way out of sin. He was told to recite Mara, mar (reverse of Rama). The bandit sat in penance and recited the mantra and forgot the world. An anthill enveloped him. When he was dug out, he was a realised soul and called Valmiki (one who came out of Valmike - Sanskrit for anthill). The urge to write Ramayana was triggered by Valmiki's sensitive reaction to the wailing of a bird, whose mate was killed by a hunter. The ideal society portrayed so realistically in the Ramayana by Valmiki made Gandhiji name the Utopia he envisaged for India: Rama Rajya!
Valmiki