Adaptation Quotes - page 4
Working on an adaptation is not as satisfying, because it's not your original work: you're interpreting. With 'L.A. Confidential,' I loved the book. In that case, I felt I was guardian of the work, staying as true to the novel as I could. I've since met the novelist, and he loves the movie and the script.
Brian Helgeland
Tulsidas is the highest tree in the garden of Hindu poetry, though his name does not appear in Aeen-i-Akbari or any book of Muslim historians or even narratives of European writers who worked on information taken from Persian historians. Yet, Tuslidas was the greatest man of India of his time. In fact he can be called greater than Akbar because the victory that the poet registered in the hearts of thousands of millions of people was greater and more lasting than all the imperious victories put together...the Ramacharritamanas is such an enormous epic that its English adaptation by Growse is of 362 pages. The declinations in this epic are so similar to Christianity that on numerous spots, if Rama is replaced by Christ, there can be no question.
Tulsidas
Mixture of assimilation to earlier schemas and adaptation to the actual conditions of the situation is what defines motor intelligence. But and this is where rules come into existence as soon as a balance is established between adaptation and assimilation, the course of conduct adopted becomes crystallized and ritualized. New schemas are even established which the child looks for and retains with care, as though they were obligatory or charged with efficacy.
Jean Piaget
We like to think that reason is the supreme adaptation; that rational animals deserve preferential treatment; and that nonhumans, because they don't have reason, have no intrinsic moral value. However, after Darwin, this is no different and no more convincing than, say, an elephant thinking that trunks are the supreme adaptation; that animals with trunks deserve preferential treatment; and that non-elephants, because they don't have trunks, have no intrinsic moral value.
Steve Stewart-Williams
People who object to the by-product hypothesis [for female orgasm] are doing something strange: They're saying that it's hugely important to them that female orgasm turns out to be an adaptation, like vomiting, cobra venom, and the scorpion's stinger, rather than a "mere" cultural invention, like science, medicine, and the Universal Declaration of Human Rights.
Steve Stewart-Williams
