There are few efforts more conducive to humility than that of the translator trying to communicate an incommunicable beauty. Yet, unless we do try, something unique and never surpassed will cease to exist, except in the libraries of a few inquisitive book lovers. (Edith Hamilton)

There are few efforts more conducive to humility than that of the translator trying to communicate an incommunicable beauty. Yet, unless we do try, something unique and never surpassed will cease to exist, except in the libraries of a few inquisitive book lovers.

Edith Hamilton

Related topics

beauty book cease few something trying try unique yet

Related quotes

In your career you have a lot of good moments and bad ones. The important thing is to have enough motivation to keep working all the days with humility and trying to be a better player than before. I am going to try to continue doing this. View quote
Rafael Nadal
At present, I am a poet trying to be a soldier. To tell the truth, I am not interested in writing nowadays, except in so far as writing is the expression of something beautiful ... The only sort of book I care to write about the war is the sort people will read after the war is over - a century after it is over. View quote
Joyce Kilmer
The rationalism of the creative minds was tempered by abundant fantasies, and the supreme beauty of the monuments was probably spoiled by the circumambient vanities and ugliness; in a few cases the Greeks came as close to perfection as it was possible to do, yet they were human and imperfect. View quote
George Sarton
In my generation, except for a few people who'd gone into banking or nursing or something like that, middle-class women didn't have careers. You were to marry and have children and be a nice mother. You didn't go out and do anything. I found that I got restless. View quote
Julia Child
You should never try to be better than someone else, you should always be learning from others. But you should never cease trying to be the best you could be because that's under your control and the other isn't. quoting his father. View quote
John Wooden