For a language is really alive only as long as there is someone to speak it to. When you are the only one left, your knowledge of your language is like a repository, or archive, of your people's spoken linguistic past. If the language has never been written down, or recorded on tape-and there are still many which have not-it is all there is. But, unlike the normal idea of an archive, which continues to exist long after the archivist is dead, the moment the last speaker of an unwritten or unrecorded language dies, the archive disappears for ever. When a language dies which has never been recorded in some way, it is as if it has never been.
David CrystalRelated topics
archive dead idea knowledge language last left moment past speak way write someoneRelated quotes
I feel, Sir, at this instant, how much I had been animated in my childhood by a recital of England's victories:-I was taught, Sir, by one whose memory I shall ever revere, that at the close of a war, far different indeed from this, she had dictated the terms of peace to submissive nations. This, in which I place something more than a common interest, was the memorable aera of England's glory. But that aera is past...the visions of her power and pre-eminence are passed away...Let us examine what is left, with a manly and determined courage...Let us feel our calamities-let us bear them too, like men.
William Pitt the Younger
We are a society awash in skillfully manufactured lies. Solitude that makes thought possible-a removal from the electronic cacophony that besieges us-is harder and harder to find. We have severed ourselves from a print-based culture. We are unable to grapple with the nuances and complexity of ideas. We have traded ideas for fabricated clichés. We speak in the hollow language we are given by our corporate masters. Reality, presented to us as image, is unexamined and therefore false. We are culturally illiterate. And because of our cultural illiteracy we are easily manipulated and controlled.
Chris Hedges
With trembling hands, I made a tiny breach in the upper left hand corner... widening the hole a little, I inserted the candle and peered in... at first I could see nothing, the hot air escaping from the chamber causing the candle to flicker. Presently, details of the room emerged slowly from the mist, strange animals, statues and gold – everywhere the glint of gold. For the moment – an eternity it must have seemed to the others standing by – I was struck dumb with amazement, and when Lord Carnarvon, unable to stand in suspense any longer, inquired anxiously "Can you see anything?", it was all I could do to get out the words "Yes, wonderful things".
Howard Carter
I had translated the first twelve books of the Odyssey. For a while I learnt English also, merely so as to gain an accurate knowledge of Shakespeare; and I made a metrical translation of Romeo's monologue. Though I soon left English on one side, yet Shakespeare remained my exemplar, and I projected a great tragedy which was almost nothing but a medley of Hamlet and King Lear. The plan was gigantic in the extreme; two- and-forty human beings died in the course of this piece, and I saw myself compelled, in its working-out, to call the greater number back as ghosts, since otherwise I should have been short of characters for my last Acts. This play occupied my leisure for two whole years.
Richard Wagner
Religion translates metaphysical or universal truths into dogmatic language; now though dogma is not accessible to all men in its intrinsic truth, which can only be directly attained by the Intellect, it is nonetheless accessible through faith, which is, for the great majority, the only possible mode of participation in the Divine Truths. As for intellectual knowledge, which proceeds neither from belief nor from a process of reasoning, it goes beyond dogma in the sense that, without ever contradicting the latter, it penetrates its internal dimension, that is, the infinite Truth that dominates all forms.
Frithjof Schuon